Sobre o livro: 2021 / Continuação das aventuras do Inspetor Jan Karel. Rebaixado na classificação, ele agora chefia a estação de transferência. O cotidiano cinzento e monótono de Jan Karel se estende um após o outro em uma sequência incontável, quando de repente sua atenção é atraída pelo corpo de um desconhecido encontrado em um cargueiro atracado. Ian decide descobrir os motivos da morte do infeliz, embora isso não seja sua responsabilidade. A investigação leva Jan Karel a descobertas inesperadas e o leva ao desconhecido planeta Rossi, onde encontros imprevisíveis e aventuras incríveis o aguardam..